となりの国

 



なんだかとても眠かったので、サンミゲルのホテルの宿泊数を1日のばした。

ここは実にいいホテルだった。

24時間だと16$と高くなってしまうが、まあしゃあない。

朝に眠い目をこすりながら料金を払い、部屋に戻って昼までハンモックに横になる。

ここで気づいたことが1つ。

本気でハンモックに寝ると、寝返りがうてなくて体が痛くなる。

ちょっとうたた寝するくらいなら気持ちいいハンモックも、ホンキ寝には向かないようだ。

せっかくなので食べたい物を満足するまで食べたが、さすがに金を使いすぎた。

これからは節約しよう、

と心に決めるのはこれで何度目だろう。

　　　　↑右上コーヒーかと思ったらコーラフロートでちょっとがっかり

　　　　↑…なのでケーキ屋さんでラテを注文。ケーキもおいしかったー

次の日もここに泊まろうかと思いダラダラしていたが、さすがに2回も16$は痛いと思い直し、チェックアウトギリギリになったところで20分で支度して出て行く。

町を抜けると青々とした牧草地帯がつづいていた。

時々見える古めかしい家や人の手が入っている土地のせいでよけい田舎に見えた。

ひたすら平地だったので思っていたよりずっと早く進んでいたようだ。
地図で見ると結構遠く見えたEl Calmen（エルカルメン）という村に午前中に着いてしまった。

ここで休憩。

オルチャータを注文する。

この辺まで来ると、オルチャータは白から茶色になっている。

アーモンドの味がするのでアーモンドパウダーを混ぜているのかもしれない。

それにしてもこの村、入り口あたりしか入っていないが、かなりきれいなところだった。

ゴミもあまり落ちていないし、建物も汚れていない。

学生達がたくさんいて楽しそうに集まっていた。





 

ここに宿泊してみたい衝動にかられたが、まだ昼前なのでさすがに早すぎる。

少しブラブラしてから出発。

ここから一山越えてLa Union（ラ・ウニオン）という変わった名前の町に向かう。

山はキツかったがすごく大きなものではないのであっという間に登頂。

気がついたらウニオンを示す看板が出てきた。

予定よりずっと早い。

というか、エルサルバドルからは距離を気にして走っていなかったので、地図上での距離の目測がうまくいかない。

その日その日に適当に目的地を決めて走っていたからだ。

まっすぐ進むと何もないところに広いきれいなガソリンスタンドがあった。

　　　　↑ここでキャンプしたいなぁと思いながら休憩

そこで飲み物を買い休みながら地図を眺める。

道の方向が心配になったので店員に聞いてみるとこっちではないということがわかった。

ここで休んどいてよかった。

どうやらこのまま行くとConchagua（コンチャグア）という村に着くらしい。

そっちへ行ってみてもいいな、とも考えながら、とりあえず今日はエルウニオンへ行くために道を戻る。

曲がるべきだったT字路（上の看板の写真のところ）を曲がると、細身でラテン調のノリの男性が「わっつあっぷめーん」と呼びかけてきた。

いつもだったらヘイ！とかオラ！とか言って軽く会釈してそのまま通り過ぎるのだが、今回はちょっと聞きたいことがあったので自転車を止める。

もうちょっと行ったら町に入るよこの道まっすぐねってかもうここラウニオンだけどねハハッあ、そこ危ないよもっとこっち寄りなyoえ、コンチャグア？ああそれなら向こうの山が見えるダロ？そこずっと登るとあるんだけど自転車なら2時間くらいかかるだろーねぇずっと登るんだよあの坂をさっ！え？いいとこかって？うーんそこはそんなに…普通かなただ公園があってーシティホールがあってーあっでも景色は見渡せるのはきれいダネもう行っちゃうのかいそうかいじゃあね気をつけて向こう行くんだろじゃあ

・・・・・ということだった。

タクシーの運転手に突然「サヨナラ！」と叫ばれながら町に入る。
つい日本語で「なんで？！」と答えてしまった。



対向車の窓からいきなり手が出てきてオーイとこちらを呼んだ。

強盗か何かかと思って警戒する。

運転手は白人系の男性。

軽く会話をしたあと、

ここのやつらは悪いのバッカだから気をつけな

と言われた。

言われてみればスラムっぽくなっているところも少なくはないようだ。

セントロ（中心部）に到着後、カテドラルをササッと見る。

中は広くステンドグラスが窓になっているのはおもしろかった。

でも好みの教会には当てはまらなかった。

　　　　ちょっとゴテゴテしすぎかなーという気がする

そのまま海の方へ出てみる。

海というかたぶん湾なのだが、ここでまわりを見渡せる堤防があったので行ってみた。
多数のカップルが静かに海を見つめていた。

　　　　↑ここは日本人が作ったらしい

 

 
　　　　↑地図を発見。中央の天狗みたいな絵があるところがコンチャグア

一人ぼーっとしていたら、後ろから警察官が声をかけてきた。

いつものごとく旅のスタートと次の目的地を聞いてきた。

その後はこちらのターン。

この街は危険なのかと尋ねる。

たしかにそうかも、と警官。

でもセントロは警備されているから大丈夫、ということだった。

本当かなぁ・・・

さっきのタクシーの件が気になったので、日本人がここに住んでいるのかとも聞いてみたが、思い当たらないそうだ。
ということは、ここに来た旅行者が教え込んだのだな。
日本人は住んでいないけど、アメリカ人がよく来るらしい。
治安悪いのそのせいなんじゃないの？

今日はホテルかキャンプすると言うと、近くに安全で安いホテルがあると教えてくれた。

わざわざノートに地図を書いてくれたのだが、一緒に会話に加わっていた自転車乗りの少年が連れて行ってくれるということで、彼のあとをついていく。

自転車でなんかの賞を取ったと言うその少年はホテルの場所を把握していなかったようで、道にいる人たち何人も聞きながら到着。

かなりボロいところで天井からカサカサ音がしているが、安めだったので今日はここで泊まることに。

荷物を盗られないよう警戒しながら過ごした。

こんな宿なのにネットが使えたのは意外だった。

ちょっと聞いてくださいよー。


この日はチェックアウトまでクーラーとゴキのせいで全然寝た気がしなくて、ロングスリーパでしかもスロースターターな自分には朝から辛いです。
しかも追い打ちをかけるようにへこむことが・・・


テレビをかけたらカーズ2がやっていたんですね。
それを見ながら支度をしていたら、パフュームのポリリズムがかかるはずのシーンで知らない英語の曲に差し替えられていたんです。



えぇ！！　ってこれ。


ポリリズムが聞きたくてテレビをつけていたのに、もうがっかりですよ。
なによりなぜ替えられていたのか。
そこが問題です。

この国では曲調が合わないと思われたのか。
版権の問題とか？
編集者の好み？
とにかく違う曲になっていたのが本当にショックで、部屋を出て行く気が一気に失せました。
たとえここがゴキの住まう部屋でも。


で、頑張って気持ちをおして出たんだけど、すぐに休んで朝食にとっておきのマンゴーを食べ始めたんです。
とっておきすぎてだいぶ痛んでいたんですが、皮を剥いて半分くらい食べたのかな。
で、残りの部分も食べようと全部の皮を剥こうとしたら、

土の上にね、落ちました。
ツルってすべって。


進む気がなおさら落ちますよ。



もう！

おなかすいた！！！




パフュームが一番ショックだったんですけど、
しょうがないので次の町の入り口でププサを食べまして、
それが熱すぎて口の中ヒリヒリしながら気を取り直してのぼり坂を駆け上りました。


のぼりがずいぶんと続くので、坂の途中で休憩しながらオカリナを吹いていたら、
子ども連れの女性が話しかけてきまして。

でもね、この人のいうことね、全ッ然わかんないの。
本当にスペイン語話してる？　ってくらい全ッ然わかんないの。

やべーやべーと思いながら、彼女がバナナをくれようとしたので、どうやら優しくしてもらっているということはわかりました。
食料と水は充実していたのでバナナは断り、それからもう数言話して彼女は去っていきました。

あとから考えたら、
車で連れて行ってあげる、ということを言っていたのかもしれないし、
もしかしたら100m先にガソリンスタンドがあるからそこで休めば？　ってことを教えてくれてたのかもしれないし、
まあ一言で言うと、結局わからなかったということなんですが。


んでね、次の町の食事スタンドみたいなとこでコーヒー飲んだりしながら先に進んだんですね。
坂はまだまだ続いてて、ひーひー言いながら、本当にひーひー言ってたんだけど、自転車を押して歩いていたわけです。

そうしたら後ろから知らないおじさんが追いついてきて、完全に横に並ぶ形になりました。
こうなったらもう毎度のこと、会話することになりますよね。
でもね、今回は幸運にも何言っているのかなんとなくわかったんです。
40％くらいは。

なんなんでしょうね、この差は。
簡単な単語を使ってくれてるかどうか、なのかな。
いや違う、ジェスチャーだな。
ジェスチャーにすべてがかかっている。


この先もう少しで坂が終わって、その先はなだらかな道がSan Miguel（サンミゲル）までつづいているよー

というおじさんの教えを胸に、ここをのぼり切りました。
軍隊のなんとか、という言葉を残していたのが気になりますが、さっさと行ってしまいましょう。



たしかにその先はなだらかで、すぐそこにガソリンスタンドがあったのでまたもや休憩。
コーラを買って一息ついていると、今度は家族がこちらへ来ました。

え、また会話なの？


お父さんが英語を多少嗜んでいらっしゃったので、わりとスムーズな会話が展開されました。
ちょっとしたスペイン語を習ったりした後に、彼らともお別れ。
結婚してないし彼女もいないよ、と言ったら

…なんかごめん

と言われたのが印象的でした☆



ところで、今日はなんでこんなに話しかけられるのか考えたんですけどね。
この日、暑すぎて帽子の中が蒸れるのでバンダナに替えてみたんですね。
もしかしたらそれが原因なのかなー、と。

やっぱさ、帽子よりバンダナの方が異人感とか旅感とかというものがより増すでしょ。
そんな言葉があるのかははなはだ疑問ですけど。

だからこれってもしかして"バンダナ効果"なのかなーと。
もう一つの可能性として地域差もあるので、もうちょっとバンダナで実験してみないといけないみたいですね。

ここから先は都市・サンミゲルまで一気にくだって行けるのですがね、
ここ、注意ね。

道がとにかくひどいの。

クラックだらけ。


は？と思った。
もうすぐ大きな街なのに。


しかも強い日差しと木の陰のせいでそのデコボコが非常に見えにくくて、サングラスから裸眼、裸眼から眼鏡に替えてやっとはっきり確認できた。

クラックがあるのは白線内だけだったのですが、車道を走ろうもんなら真横にトラックやバスがビュンビュン飛んできますからね。


もうどうせいっちゅうねん。

あの道路は自転車にとっては死活問題です。



で、やっとこさサンミゲルに到着。
 


大きい教会が見えたので寄り道してみます。
 


なんか祭りがあるみたいで、広場にはタープがいくつか建てられ、その下では商売人がププサやら肉料理やらを提供しています。

こういうところは安いだろうと思い鶏肉を頼んだのですが、
ちょっとの量で3$。
高ッ！！！
しかもこれでも値下げしてもらってますからね。

なんと、こっから東は物価が高いみたいです。



ホテルを探しウロウロ。
しかしどこも高い。

ホテルからホテルへ飛び移り、最後に辿り着いたのは・・・



そういえばこの街にはBrasilという文字やブラジルの国旗がたくさん掲げられていました。
その一店舗を遠目に覗くと店員がみなブラジルっぽい緑のユニフォームを来ています。
なぜだろう、ブラジル移民大歓迎なのかな、と思っていたら、次の日にわかりました。
電光掲示板に日数のカウントがされていたのです。


つまり、

ワールドカップだ！


そっかーこっちの人たちってサッカー好きだもんね。
オリンピックはあんまり盛り上がってなさそうだったけどね。
聖火ランナーをメキシコの山ん中で見たくらい。
たまーに5輪が寂しく書かれてるかなーと言う程度だったし。




で、なんでこの話をいきなり切り出したかというと、
尋ねたホテルもズバリHotel Brasilだったのです。


しかもね、ここすごいの。
まず、値段が12＄ですんごい安いでしょ。
他は１番安くて25＄だったから。


 

でね、自動シャッターをくぐるとなぜかそこにある小さな庭。
なぜ、庭が。

かなり好きだったんだけど、ネットの回線が繋がりやすいからってことで庭のない部屋に移動してしまったんですけど。


で、部屋の中に巨大ハンモック。



そして水がついてくる。


でもこれ、もしかしたら水道の水かも。
ちょっと飲みにくかったし。
そう怪しみながら、9割がた飲んでしまいました。


ホテル内の管理をしていた男の子に話を聞くと、この町はそんなに危険ではないらしい。
夜以外は。

まわりがちょっとだけスラムに近い感じだったので軽く心配していたのですが、よかったよかった。


とりあえず今日はここで過ごすことにしましたとさ。



あ、そうそう、ホテルブラジルの場所はというと、

サンサルバドル側からずっと道路を道沿いに走っていると左手側にhotelなんとかという青い看板が見えるので、そこを看板にしたがって左、
そのホテルなんとかを越えて次の道を右に曲がるとあります。